Type straight into the table. Each school saves on its own when you click out of a box, and the site shows the change right away. Use "Look it up" to open the school's staff page in a new tab. When a school is finished, press "Mark done" and it leaves the missing-emails list.